社会

気になる記事の日本語訳。SNSユーザーはどれくらいスクロールするのか？SNSでは、ユーザーは1日に推定300フィート（約91メートル）のフィードを何気なくスクロールしています。これは自由の女神像とほぼ同じ高さです。項目長さ自由の女神像305...

気になる記事の日本語訳。欧州の資源依存重要な原材料に対する中国への依存を減らす努力にもかかわらず、欧州は依然として中国の資源に大きく依存しています。さまざまな産業で使用される12種類の原材料のうち、中国から調達されるEU原材料供給の割合を示...

気になる記事の日本語訳。パンデミック後のインフレはピークを過ぎたものの、アメリカ国民は依然として過去3年間の急激な物価上昇の影響を受けています。また、人口規模、経済機会、魅力的なコミュニティ、高い税金などにより、一部の地域は他の地域よりも単...

気になる記事の日本語訳。世界最大のプラスチック汚染国である米国では、家庭用プラスチック廃棄物のわずか5％しかリサイクルされていません。世界的に見ると状況は少し改善していますが、依然として91％ものプラスチック廃棄物が焼却、埋め立て、または不...

気になる記事の日本語訳。州別平均連邦学生ローン米国の連邦学生ローン債務総額は、2023年時点で約1兆7300億ドルに達し、借り手は4300万人に上り、過去15年間で大幅な増加を経験しており、2009年以降約232.7%増加しています。 Ed...

気になる記事の抜粋。2023年 水質違反状況（州別）この地図は、環境保護庁（EPA）の公式データに基づいて、2023年に各州が受けた安全飲料水法（SDWA）違反の数を示しています。2023年、ペンシルベニア州は24,525件の違反で、他州を...

気になる記事の日本語訳。米国資産市場の規模を2024年に可視化現在、米国経済のさまざまな分野で資産の評価額が高止まりしており、これは FRB が金融緩和サイクルを開始する中で投資家の楽観主義に支えられています。2024年12月6日時点でS&...

完全に妄想だが、財務省が言う『プライマリーバランスの改善』を意訳するとこんな感じかな、と。前提として、組織とその構成員は（官僚的な性格の組織は特に）、組織の存続を一番の目的として活動する。つまり、官僚は国民のためではなく官僚組織と自分の出世...

引っ越しに伴い徒歩通勤からバス通勤に切り替えているが、次回の定期更新が４月から６月に掛かっている。会社からバス通勤の補助を受けている形のため、定期の実費分が給与として補填されている。一方、社会保険料は４月から６月の標準報酬月額で決まっている...